Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Plano Nacional de Cinema ESJP

Plano Nacional de Cinema ESJP

transferir-860x507-1614876384.png

Mulheres que habitam o nosso país e o fazem avançar todos os dias. Operárias e investigadoras, pescadoras e empregadas de limpeza, agricultoras e cuidadoras, bombeiras e bailarinas, empresárias e escritoras, estudantes e líderes comunitárias, jovens a desbravar terreno no rap ou menos jovens a fazê-lo nas questões ambientais, mulheres trans, mulheres lésbicas, mulheres com diferentes capacidades, mulheres brancas, negras ou ciganas.

Através da voz de cada uma destas mulheres conhecemos a riqueza das experiências vividas, que, juntas, nos dão um legado de confiança, justiça, perseverança, respeito e liberdade. São mulheres que, através da sua inteligência, coragem, emancipação e luta pela felicidade, venceram as desigualdades sociais e transformam o mundo à sua volta.

Realização : Raquel Freire, RTP,  Portugal, 2020

Duração : 50  minutos x3

Locução em Português | sem legendas

Episódio 1

Episódio 2

Episódio 3

18 Mar, 2021

UM JUÍZO RÁPIDO

Uma mulher atraente e solitária está sentada num banco de um jardim público qualquer, imersa em seus pensamentos enquanto desenha num pedaço de papel. De repente, sem nem se perceber, um jovem que está sentado ao lado dela começa a se alongar, pronto para correr. Em breve, ele será atraído tanto pela artista quanto pelo seu desenho, porém, a mulher parece indiferente, perdida no seu mundo. É uma espécie de defesa ou há algo mais acontecendo?

Realização: Maaz Khan, Canadá, 2014

Duração: 4 minutos

Locução em Inglês | Legendagem em Português

 

 

Captura de Ecrã (159).png

Primeiro de uma série de três documentários «Nós, portugueses», uma co-produção da Fundação Francisco Manuel dos Santos com a RTP, baseado em dados da PORDATA. Em «Nós, portugueses: nascer para não morrer» analisa-se o Portugal que seremos com as alterações demográficas, desde 1982 que em Portugal não há nascimentos capazes de assegurar a renovação geracional e as migrações dificilmente conseguirão compensar essa realidade. A população concentra-se no litoral e o interior está despovoado. Com dados da Pordata e uma visão prospectiva, este é um documentário inédito, narrado pelo jornalista Carlos Daniel.

Realização: Pedro Clérigo, RTP 1, 2020

Duração: 49 minutos

Locoção em Português

Segunda Parte - duração  53 minutos

Terceira Parte - duração 53 minutos

 

 

Captura de Ecrã (158).png

Baseado numa antiga história sobre a fome e a partilha, a curta metragem faz parte da campanha da Caritas “Uma Família Humana, Comida para Todos”. A "alegoria das colheres compridas" nos ensina que, quando lutamos para nos alimentar apenas a nós mesmos, todo mundo passa fome. Mas quando nos concentramos na fome do nosso vizinho, descobrimos que existem maneiras de alimentar a todos.

Realização: Denizcan Yuzgul, Praga, 2014

Duração: 1 minuto

Sem Locução

 

Captura de Ecrã (156).png

Sinopse do filme "O CARTEIRO DE PABLO NERUDA" - "IL POSTINO"

Pablo Neruda, o famoso poeta chileno, é exilado numa pequena ilha por motivos políticos. Na ilha, o filho desempregado de um pobre pescador é contratado como carteiro extra devido ao enorme aumento da correspondência que isso acarreta. Il Postino deve entregar em mãos a correspondência ao poeta. Embora pouco instruído, o carteiro aprende a amar poesia e acaba fazendo amizade com Neruda. Lutando para crescer e se expressar mais plenamente, de repente se apaixona por Beatrice e precisa da ajuda e orientação de Neruda mais do que nunca para a cortejar.

Nesta cena Neruda explica ao pobre carteiro, Mário Ruoppolo o que é uma metáfora.

Realização: Massimo Troisi, Itária, 1994

Duração: 3 minutos

Locução italiana | legendas em Português

Delgado0.jpg

“Obviamente, demito-o”. A frase tornou célebre Humberto Delgado (1906-1965) e terá sido a resposta que deu quando foi questionado numa conferência de Imprensa sobre o futuro político de Salazar, caso fosse eleito nas eleições presidenciais de 1958 onde surgiu como o candidato que reuniu todas as oposições ao Estado Novo. Apesar de uma campanha animada que percorreu o país e assustou o regime, Delgado não foi eleito e a oposição acusou o regime de fraude na contagem dos votos. No passado, Humberto Delgado havia sido um dos militares que apoiou o golpe de 1926 e, devido às suas capacidades, escalou rapidamente na hierarquia militar chegando a General e ocupando importantes cargos nacionais e internacionais antes de se juntar à oposição. Após as eleições foi obrigado a exilar-se. Em 13 de fevereiro de 1965, aquele que ficou conhecido como o General Sem Medo, foi assassinado pela Polícia Internacional e de Defesa do Estado (PIDE) em Espanha, perto da localidade fronteiriça de Olivença.

Realização: António Cunha, Portugal, Videoteca Municipal de Lisboa, 2008

Duração: 30 minutos

Locoção em português

 

OBJ13052366_1.jpg

Após a morte repentina do seu pai, Ottilie Faber, que tinha acabado de fazer 16 anos, é indicada pelo seu avô Lothar como a única herdeira da empresa de sucesso mundial. Este é um enorme fardo para a jovem que vive numa época em que os homens geralmente estão no comando e o papel das mulheres na sociedade é ter filhos e uma família.

Hoje dia 11 de março | RTP2 | 22.05

1º Episódio

dia 12 de março | RTP2 | 22.05

2º Episódio

Duração 90 minutos